Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(105)
Forma i typ
Książki
(105)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poezja
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
nieokreślona
(107)
dostępne
(14)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Sompolno
(60)
Czytelnia Sompolno
(4)
Filia w Lubstowie
(22)
Filia w Mąkolnie
(40)
Autor
Fiedler Arkady (1894-1985)
(6)
Choromański Michał (1904-1972)
(5)
Dobosz Józef (1959- )
(3)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(3)
Ratajczak Józef (1932-1999)
(3)
Pokaż więcej ...
Czamańska Ilona (1951- )
(2)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(2)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(2)
Flisak Jerzy (1930-2008)
(2)
Flisowski Zbigniew (1924-1995)
(2)
Korczak Jerzy (1927-2021)
(2)
Paukszta Eugeniusz (1916-1979)
(2)
Pertek Jerzy (1920-1989)
(2)
Scisłowski Włodzimierz (1931-1994)
(2)
Serwański Maciej (1946-2019)
(2)
Topolski Jerzy (1928-1998)
(2)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(2)
Łysiak Waldemar (1944- )
(2)
Arczyński A
(1)
Balzac Honoré (de ; 1799-1850)
(1)
Batowski Henryk (1907-1999)
(1)
Berberyusz Ewa (1929- )
(1)
Berdak Stefan (1927- )
(1)
Bereza Henryk (1926-2012)
(1)
Björnson Björnstjerne (1832-1910)
(1)
Björnson Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny
(1)
Broniewski Władysław (1897-1962)
(1)
Burtowy Wojciech (1939-1969)
(1)
Błaut Sławomir (1930-2014)
(1)
Choniawko Andrzej (1944- )
(1)
Cichy Adam
(1)
Czubiński Antoni (1928-2003)
(1)
Danecki Ryszard (1931- )
(1)
Danielewska Łucja (1932-2004)
(1)
Doderer Heimito von (1896-1966)
(1)
Dolna Maria (1922-2012)
(1)
Dored Elisabeth (1908-1972)
(1)
Elvestad Sven (1884-1934)
(1)
Engel Witold (1920- )
(1)
Eström Jan (1923-2013)
(1)
Feldmanowa Maria (1874-1953)
(1)
Gadzinianka Zofia
(1)
Goldman Henryk
(1)
Gomolec Chrystian (1948- )
(1)
Grupiński Jerzy (1938- )
(1)
Górny Andrzej (1933- )
(1)
Herburger Gunter
(1)
Hłasko Beata (1908-1975)
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(1)
Jakóbczyk Witold
(1)
Janczarski Czesław (1911-1971)
(1)
Janusz Bohdan (1887-1930)
(1)
Jaworowski Jerzy (1919-1975)
(1)
Jersild Per Christian (1935- )
(1)
Jóhannes Helgi (1926-2001)
(1)
Kaja Ryszard (1962- )
(1)
Kaniewska Bogumiła
(1)
Karczmarewicz-Fedorowska Janina (1910-1997)
(1)
Kogut Bogusław
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Kornobis Stefan
(1)
Krawczuk Aleksander (1922-2023)
(1)
Krawczuk Aleksander prof. dr hab
(1)
Krzywobłocka Alicja
(1)
Krzywobłocki Wojciech (1938- )
(1)
Kłos Małgorzata (nauki prawne)
(1)
Labuda Gerard (1916-2010)
(1)
Lechoń Jan (1899-1956)
(1)
Legeżyńska Anna
(1)
Lewik Włodzimierz (1905-1962)
(1)
Liskowacki Ryszard (1932-2006)
(1)
Maciejewski Jarosław (1924-1987)
(1)
Malinowski Tadeusz (1932-)
(1)
Markiewicz Jan (1919-1996)
(1)
Meysztowicz Jan (1910-1997)
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Mrowiński Stanisław (1928-1997)
(1)
Nowak Jerzy
(1)
Olszańska Maria (1915-2003)
(1)
Opala R
(1)
Opieński Henryk (1870-1942)
(1)
Pieprzyk Józef (1917-1991)
(1)
Pietryk Edmund (1938- )
(1)
Pieścikowski Edward (1932-2014)
(1)
Pilich Andrzej
(1)
Popiak Krystyna
(1)
Powidzki Franciszek
(1)
Rogoziński Julian (1912-1980)
(1)
Romaniuk Stanisław
(1)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(1)
Shelley Mary Wollstonecraft (1797-1851)
(1)
Skrentni Olsen Adela
(1)
Sokół Lech (1942- )
(1)
Stiller Robert (1928-2016)
(1)
Strindberg August
(1)
Strindberg August (1849-1912)
(1)
Strindberg August. Koledzy
(1)
Strindberg August. Pierwsze ostrzeżenie
(1)
Strindberg August. Wielkanoc
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(60)
1970 - 1979
(22)
1960 - 1969
(5)
Pokaż więcej ...
1920 - 1929
(1)
1910 - 1919
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(16)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(103)
Ukraina
(1)
nieokreślony (s.l.)
(1)
Język
polski
(103)
Odbiorca
Szkoły średnie
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Wielkopolska
(5)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(4)
Wojna morska
(3)
Władcy
(3)
Armia "Poznań"
(2)
Pokaż więcej ...
Dramat szwedzki
(2)
Kampania wrześniowa (1939)
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Podróżnictwo
(2)
Poznań
(2)
Wojsko Polskie (1939-1945)
(2)
Akwarium
(1)
Aneksja Austrii (1938)
(1)
Aneksja Czechosłowacji (1938-1939)
(1)
Burtowy, Wojciech (1939-1969)
(1)
Cywilizacja grecka
(1)
Cywilizacja rzymska
(1)
Dom Sierot (Warszawa)
(1)
Domy dziecka
(1)
Dzieci
(1)
Ekonomia
(1)
Ekspertyza (prawo)
(1)
Getto warszawskie
(1)
Historia starożytna
(1)
Historiografia
(1)
Historiografia polska
(1)
Holokaust
(1)
Kobieta
(1)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(1)
Kryminalistyka
(1)
Krytyka teatralna polska
(1)
Kultura klasyczna
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura piękna
(1)
Literatura polska
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872). Halka
(1)
Motyle
(1)
Muzyka polska
(1)
Obozy koncentracyjne
(1)
Onomastyka
(1)
Palestyna
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pisarze polscy
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja polska - 20 w.
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Poznański Czerwiec (1956)
(1)
Praca przymusowa
(1)
Ruchy i organizacje robotnicze
(1)
Ryby słodkowodne
(1)
Rzym
(1)
Strindberg, August (1849-1912)
(1)
Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
(1)
Wrzesień 1939
(1)
Zaremba, Piotr (1910-1993)
(1)
Zmorski, Roman (1822-1867)
(1)
Świadczenia społeczne
(1)
Żarówki - wydawnictwa popularne
(1)
Żegluga
(1)
Życie seksualne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(40)
1801-1900
(10)
1939-1945
(7)
1918-1939
(3)
1945-1989
(3)
Pokaż więcej ...
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1601-1700
(1)
1701-
(1)
1701-1800
(1)
1901-
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(5)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(3)
Europa
(2)
Wielkopolska
(2)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Pokaż więcej ...
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Konin
(1)
Kraj Warty (1939-1945)
(1)
Niemcy
(1)
Podole (kraina historyczna)
(1)
Ukajali (dolina)
(1)
Wietnam
(1)
Śląsk, Dolny
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść polska
(16)
Poezja polska
(9)
Pamiętniki polskie
(7)
Opowiadanie polskie
(4)
Biografia
(3)
Pokaż więcej ...
Antologia
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść norweska
(2)
Powieść szwedzka
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Antologie
(1)
Bajka i baśń angielska
(1)
Biografie
(1)
Grafika polska
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa francuska
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Opowiadanie francuskie
(1)
Opowiadanie norweskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść austriacka
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść islandzka
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Prace popularne [Typ publikacji]
(1)
Przysłowia polskie
(1)
Reportaż
(1)
Satyra polska
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
105 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wyspa bogów / Konrad Strzelewicz ; oprac. graf. Stefan Berdak. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1984. - 77, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Strzelewicz Konrad (1934-2014). Berdak Stefan (1927- ). Il.
Gatunek
Literatura młodzieżowa polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mąkolnie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-93 III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwona Oberża i inne opowiadania / Honoré de Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Boy-Żeleński i Julian Rogoziński. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1987. - 93, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Balzac Honoré (de ; 1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tł. Rogoziński Julian (1912-1980). Tł.
Gatunek
Opowiadanie francuskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok 1938 - dwie agresje hitlerowskie / Henryk Batowski. - [Wyd. 1 łącznie]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1985. - 547, [4] s., [2] s. portr. : mapy ; 21 cm.
Autor
Batowski Henryk (1907-1999)
Forma i typ
Książki
Temat
Aneksja Austrii (1938) Aneksja Czechosłowacji (1938-1939) Polityka międzynarodowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. z nor. Franciszek Mirandola [Franciszek Pik], przejrzał i uzup. Tadeusz Powidzki. - [Wyd. 6]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1984. - 145, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Björnson Björnstjerne (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930). Tł. Björnson Björnstjerne (1832-1910). Marsz weselny. Powidzki Franciszek. Oprac.
Gatunek
Opowiadanie norweskie
Książka
W koszyku
Bagnet na broń / [Władysław Broniewski ; il. Andrzej Pilich]. - Warszawa : Wydaw. Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, 1984. - [12] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Broniewski Władysław (1897-1962). Pilich Andrzej. Il.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inaczej ponazywać kwiaty / Wojciech Burtowy ; wybór i oprac. Józef Ratajczak ; oprac. graf. A. W. Krzywobłoccy. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1975 (Szczec. Zakł. Graf.). - 84, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Burtowy Wojciech (1939-1969) Ratajczak Józef (1932-1999). Wybór Krzywobłocka Alicja. Il. Krzywobłocki Wojciech (1938- ). Il.
Forma i typ
Książki
Temat
Burtowy, Wojciech (1939-1969) Krytyka teatralna polska
Gatunek
Poezja polska Pamiętniki polskie Antologia
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Filia w Lubstowie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zarys historii ruchu robotniczego w Wielkopolsce : praca zbiorowa / pod red. Antoniego Czubińskiego ; [aut. Andrzej Choniawko et al.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1978. - 550, [2] s., [24] k. : il. ; 21 cm.
Autor
Choniawko Andrzej (1944- ) Czubiński Antoni (1928-2003) Red.
Forma i typ
Książki
Temat
Ruchy i organizacje robotnicze Wielkopolska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mąkolnie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 943.8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biali bracia : powieść / Michał Choromański. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1990. - 120, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Lubstowie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Mąkolnie
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dygresje na temat kaloszy : powieść / Michał Choromański. - [Wyd. 2]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1989. - 257, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłosny atlas anatomiczny / Michał Choromański. - [Wyd. 2 popr. i uzup.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1987. - 308, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Schodami w górę, schodami w dół / Michał Choromański. - [Wyd. 3]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1986. - 397, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W rzecz wstąpić / Michał Choromański. - [Wyd. 3]. - Warszawa : Wydaw. Poznańskie, 1982. - 487, [5] s. ; 18 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972).
Gatunek
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznań / [tekst] Adam Cichy ; [przedm. napisał] Czesław Łuczak ; [zdj.] A. Arczyński [et al.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 19 s., [124] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 22 x 24 cm.
Autor
Cichy Adam. [tekst]. Łuczak Czesław. [przedm. napisał]. Arczyński A. [zdj.].
Temat
Poznań
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik władców Europy nowożytnej i najnowszej / pod red. Macieja Serwańskiego i Józefa Dobosza ; [aut. haseł Ilona Czamańska et al.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1998. - 435, [1] s. ; 20 cm.
(Poznańskie Słowniki Biograficzne)
Autor
Czamańska Ilona (1951- ) Dobosz Józef (1959- ) Red. Serwański Maciej (1946-2019) Red.
Forma i typ
Książki
Temat
Władcy Europa
Gatunek
Biografia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(4) czyt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik władców Europy średniowiecznej / pod red. Józefa Dobosza i Macieja Serwańskiego ; [aut. haseł Ilona Czamańska et al.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1998. - 466, [1] s. ; 20 cm.
(Poznańskie Słowniki Biograficzne)
Autor
Czamańska Ilona (1951- ) Dobosz Józef (1959- ) Red. Serwański Maciej (1946-2019) Red.
Forma i typ
Książki
Temat
Władcy Europa
Gatunek
Biografia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(4) czyt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawsze jest czas teraźniejszy : wiersze wybrane / Ryszard Danecki. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1985. - 125 s. ; 21 cm.
Autor
Danecki Ryszard (1931- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Antyfony barowe / Łucja Danielewska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1975 (Pozn. Zakł. Graf. im. M. Kasprzaka). - 83, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Danielewska Łucja (1932-2004).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poezja polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mąkolnie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najdalsza droga ; Noc ponad światem / Maria Dąbrowska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1982. - 34, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Dąbrowska Maria (1889-1965).
Gatunek
Opowiadanie polskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 lek (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najdalsza droga ; Tryumf Dionizego / Maria Dąbrowska. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1985. - 30, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Dąbrowska Maria (1889-1965).
Gatunek
Opowiadanie polskie
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 lek (3 egz.)
Filia w Lubstowie
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik władców polskich / Józef Dobosz [et al. ; red. nauk. Józef Dobosz]. - Wyd. 2. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1999. - 494 s. ; 20 cm.
(Poznańskie Słowniki Biograficzne)
Autor
Dobosz Józef (1959- ) Red.
Forma i typ
Książki
Temat
Władcy Polska
Gatunek
Biografia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 94(438)czyt. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej