Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(144)
Forma i typ
Książki
(144)
Proza
(15)
Dostępność
dostępne
(71)
nieokreślona
(70)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Sompolno
(141)
Filia w Lubstowie
(1)
Filia w Mąkolnie
(3)
Autor
Sandemo Margit (1924-2018)
(61)
Sandemo Margit (1924-2018). Sagaen om Isfolket
(42)
Pedersen Bente (1961- )
(40)
Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
(40)
Zimnicka Iwona (1963- )
(34)
Pokaż więcej ...
Marciniakówna Anna
(31)
Sandemo Margit (1924- ). Opowieści
(29)
Sandemo Margit (1924- )
(21)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(19)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o czarnoksiężniku
(15)
Stankiewicz Magdalena
(13)
Krepsztul-Załuska Izabela
(11)
Skommer Grzegorz
(10)
Sandemo Margit
(9)
Kwiatek-Słoboda Magdalena
(4)
Ingulstad Frid (1935- )
(3)
Partyga Ewa
(3)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(3)
Budziszewska Izabela
(2)
Maj Agnieszka
(2)
Sawicz Joanna
(2)
Twardo Sylwia
(2)
Attalla Kathryn
(1)
Bicos Olga
(1)
Britton Pamela
(1)
Chomicz Dąbrowska Lucyna
(1)
Dąbrowska-Chomicz Lucyna
(1)
Enoch Suzanne
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Francis Teresa
(1)
Hill Reginald
(1)
Keys Elizabeth
(1)
Kunecka Agnieszka
(1)
Lee Linda Francis
(1)
Lipowski Wiesław
(1)
Ptaszyńska -Sadowska Elżbieta
(1)
Puławski Krzysztof
(1)
Thomas Debra Dawn
(1)
Wilson Sandra (1944- )
(1)
Wiśniewska-Walczyk Anna
(1)
Wojtaszczyk Anna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(50)
1990 - 1999
(94)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(92)
1989-2000
(11)
1945-1989
(3)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(144)
Język
polski
(144)
Odbiorca
Dorośli
(42)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(53)
Literatura szwedzka
(7)
Literatura angielska
(1)
Temat
Miłość
(5)
Czarownice i czarownicy
(4)
Klątwa
(4)
Walka dobra ze złem
(4)
Tajemnica
(3)
Pokaż więcej ...
Arystokracja
(1)
Benton, Lilith (postać fikcyjna)
(1)
Choroby ludzi
(1)
Faraday, Jonathan (postać fikcyjna)
(1)
Indyferentyzm moralny
(1)
Kobieta
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura norweska
(1)
Markiz
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mężczyzna
(1)
Nienawiść
(1)
Podejrzany
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść norweska
(1)
Powieść społeczno-obyczajowa
(1)
Przestępstwo
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Sen
(1)
Szkoły
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Zabójcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zakochanie
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć
(1)
Żigolacy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-1800
(5)
1601-1700
(3)
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Skandynawia
(9)
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść norweska
(94)
Powieść obyczajowa
(47)
Romans
(31)
Sagi
(15)
Saga rodzinna
(9)
Pokaż więcej ...
Powieść
(7)
Powieść amerykańska
(7)
Fantasy
(4)
Powieść w odcinkach
(3)
Literatura norweska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Saga
(1)
Pokaż mniej ...
144 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Niebezpieczna gra : / Olga Bicos ; [tł.z ang.] Wiesław Lipowski. - Otwock : Pol-Nordica, 2002. - 362, [6]s. ; 19 cm.
Autor
Bicos Olga. Lipowski Wiesław Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111(73)-3 sen (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kradzione pocałunki / Suzanne Enoch ; z angielskiego przełożyła Anna Wojtaszczyk. - Otwock : Pol-Nordica, copyright 2001. - 372 strony ; 19cm.
(Romanse Sprzed Lat ; 17)
Autor
Enoch Suzanne Autor Wojtaszczyk Anna. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Faraday, Jonathan (postać fikcyjna) Benton, Lilith (postać fikcyjna) Literatura angielska Powieść społeczno-obyczajowa Kobieta Mężczyzna Miłość Zakochanie Relacje międzyludzkie Markiz Żigolacy Indyferentyzm moralny Nienawiść Trudne sytuacje życiowe Metamorfoza postaci Śmierć Arystokracja Podejrzany Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Zabójstwo Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
Gatunek
Romans
Jonathan Faraday, bogaty i przystojny markiz Dansbury, znany jest w towarzystwie jako cyniczny hulaka. Złamał już wiele niewieścich serc i czuje się zaskoczony, gdy spotkania na balu niezwykle piękna Lilith Benton nie chce nawet z nim rozmawiać. Dziewczyna nie bez powodu nazywana Lodową Damą, nade wszystko dba o swe dobre imię i unika kontaktów z markizem, który jednak nie zamierza się poddać. Splot dramatycznych wydarzeń sprawia, że Lilith i Jonathan stają się sprzymierzeńcami - wspólnie próbują dowieść, kto naprawdę winny jest śmierci pewnego arystokraty, i tym samym oczyścić się z ciążących na nich podejrzeń. Czy to wystarczy, by oboje zrozumieli, co tak naprawdę ich łączy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morderstwo na uniwersytecie / Reginald Hill ; z ang. przeł. Krzysztof Puławski. - Otwock : Pol-Nordica, cop. 2001. - 249,[1] s. ; 19 cm.
(Crimi : powieść kryminalna ; 2)
Autor
Hill Reginald. Puławski Krzysztof. z ang. przeł.
Gatunek
Powieść kryminalna Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821.111-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Białe noce / Bente Pedersen ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Otwock : Pol-Nordica, copyright 2002. - 253, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 32)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Autor Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Skandynawia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
ina dowiedziała się, że wkrótce przypłynie statek z Archangielska. Pojawi się Oleg, który może zażądać, by oddała mu ich syna, Olaia. Lina nie wie, co robić, lecz w końcu podejmuje decyzję. Ucieka w ramiona innego, wyrusza do letniej krainy, gdzie noce są takie białe, jak dni. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bliżej prawdy / Bente Pedersen ; z norweskiego przełożyła Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Otwock : Pol-Nordica, copyright 2002. - 235, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 31)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Autor Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Tłumaczenie Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Skandynawia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Na prośbę Antonii Raija jedzie wyjaśnić Anaslasowi, że przyjaciółka zdecydowała się zostać przy mężu i córce. Raija nie spodziewa się, jak ważny okaże się ten wyjazd dla niej samej. Napotkani ludzie i nieoczekiwane zdarzenia poruszą czułe struny w jej sercu. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Buntownicy / Bente Pedersen ; tł. Magdalena Stankiewicz. - Otwock : Pol-Nordica, cop. 2001. - 236, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 25)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Stankiewicz Magdalena. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cienie przeszłości / Bente Pedersen ; z norw. przeł. Lucyna Chomicz-Dąbrowska. - Otwock : Pol-Nordica, cop. 2000. - 232, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 14)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Chomicz-Dąbrowska Lucyna. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka szamana / Bente Pedersen ; z norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Otwock : Pol-Nordica, copyright 2001. - 250, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 28)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Autor Zimnicka Iwona (1963- ). Tłumaczenie Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Skandynawia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Antonia wraz z wyjętym spod prawa Grigorijem zamieszkała w prostej chacie. Wiele myślała o Archangielsku, o pozostawionych tam najbliższych, ale przecież porzuciła ich w imię miłości. Spodziewała się dziecka, lecz jeszcze nie wiedziała, że drogę przetnie jej złota bogini ze snu Raiji.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do domu / Bente Pedersen ; z norweskiego przełożyła Magdalena Stankiewicz . - Otwock : Pol-Nordica, copyright 2001. - 230 stron : ilustracje ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 29)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Autor Stankiewicz Magdalena. Tłumaczenie Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Skandynawia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Dla Antonii i Anastasa kończył się długi, dziwny rok, niemal nierzeczywisty. Teraz zmierzają razem do Archangielska, do przeszłości, do Raiji i związanych z nią wspomnień. Antonia przeżywa głębokie rozterki. [nota wydawcy]
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziedzictwo / Bente Pedersen ; tł. Magdalena Stankiewicz. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 244, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 13)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Stankiewicz Magdalena. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzika róża / Bente Pedersen ; tł. Izabela Krepsztul-Załuska. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 218, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 12)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Krepsztul-Załuska Izabela. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mężczyzna w masce / Bente Pedersen ; tł. Izabela Krepsztul-Załuska. - Otwock : Pol-Nordica, 2001. - 219, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 22)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Krepsztul-Załuska Izabela. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mroźne noce / Bente Pedersen ; z norw. przeł. Grzegorz Skommer. - Otwock : Pol-Nordica, 2001. - 215, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 20)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Skommer Grzegorz. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dobre i złe dni / Bente Pedersen ; z norweskiego przełożyła Izabela Krepsztul-Załuska. - Otwock : Pol-Nordica, copyright 2001. - 213, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 30)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Autor Krepsztul-Załuska Izabela. Tłumaczenie Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Skandynawia
Gatunek
Powieść obyczajowa Saga rodzinna
Po czterech latach nieobecności Antonia wraca do Archangielska, ale radość w jej sercu miesza się z niepewnością. Choć wielu ludzi potępiło ją za to, że w imię miłości porzuciła męża i dziecko, jej zależy tylko na odzyskaniu zaufania ośmioletniej już córki. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niszczacy płomień / Bente Pedersen ; z norw. przeł. Grzegorz Skommer. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 290, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 16)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Skommer Grzegorz. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obcy ptak odlatuje / Bente Pedersen ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. - Otwock : Pol-Nordica, cop. 2002. - 232, [1] strona : mapy ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 40)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy ;
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść norweska
Przejmująca opowieść o wielkiej miłości walczącej z licznymi przeciwnościami losu, rozgrywającej się w XVIII wieku w urzekającej swym surowym pięknem północnej Skandynawii.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pod obcym niebem / Bente Pedersen ; tł. Ewa Partyga. - Otwock : Pol-Nordica, cop. 2000. - 249, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 11)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Partyga Ewa. Tłumaczenie Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Saga
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posłaniec śmierci / Bente Pedersen ; tł. Izabela Krepsztul-Załuska. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 212, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 18)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Krepsztul-Załuska Izabela. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przerwany lot / Bente Pedersen ; tł. Magdalena Stankiewicz. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 245, [1] s. ; 17 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 17)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Stankiewicz Magdalena. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślad na pustkowiu / Bente Pedersen ; tł. Ewa Partyga. - Otwock : Pol-Nordica, 2000. - 251, [1] s. ; 19 cm.
(Raija ze śnieżnej krainy / Bente Pedersen ; 15)
Autor
Pedersen Bente (1961- ). Partyga Ewa. Tł. Pedersen Bente (1961- ). Raija ze śnieżnej krainy
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść norweska Powieść obyczajowa Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Sompolno
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej